It's me = CANDY'S BLOG

Wednesday, March 21, 2007

Translation-draf 1

Choosing a TV program carefully is very important. Though television is the most significance for offering information and entertainment. It probably has some disadvantages. The program which is full of violence and lust has some bad influences for teenagers. It is also harmful to our eyesight to spend much time watching TV. Therefore, we should choose the program which is good for our mentality. And the most important thing is do not be a couch potato.



Computer plays an impotant role in our daily life. It can help students to hand in their homework quickly and it also help piople send imformation in time. Yor are sure to fall in love with the computer as long as you turn on it. MOst of parents do not like their children depend on the computer too much. It wasts time especially to discuss on the BBS.

7 Comments:

Blogger Jenny said...

"Though television is the most significance for offering information and entertainment." should change into "Though television is the most significance channel to offer information and entertainment" is better.

11:54 PM  
Blogger 娜娜 said...

*significance for offering information and entertainment.* should change to *informations and entertainment.*

3:32 AM  
Blogger Dora said...

"it also help piople send imformation in time." should change to "it also helps people send information in time."

"It wasts time especially to discuss on the BBS." "wasts" should change to "wates".

"MOst of parents", you can write "Most of the parents" or "Most parents".

10:11 PM  
Blogger Fanny said...

"It can help students to hand in their homework "
maybe you can change into
"It can help students hand in their homework "

7:33 PM  
Blogger  said...

The program which is full"ed"....
program 是要複數還是單數要一致。

7:48 PM  
Blogger 美萱 said...

"Computer plays an impotant role in our daily life." change into "A computer play an important role in our daily life."

Your article is great.

7:49 PM  
Blogger Phoebe Lee said...

Everyone uses the phrase "fall in love" , I think you can use another phrase "take a fancy to".

8:06 PM  

Post a Comment

<< Home